Scène 1 : Darnel arrive aux Urgences
Dr Greene : Qu'est-ce que t'as Carter ?
Dr Carter : Voici Darnel Smith, 13 ans, dystrophie musculaire, qui fait une halte chez nous pour une éventuelle fracture de l'avant-bras.
Dr Freene : Qu'est-ce qui t'as arrivé ?
Darnel ; Un abruti m'a poussé dans les escaliers
Dans ton fauteuil roulant ?
Darnel : Ben ouais !
Dr Carter : Il se serait bagarré à l'école. Heu, Cléo est avec le "pousseur".
Dr Greene : Tu t'assures qu'on ne les mette pas ensemble, si possible.
Scène 2 : Le Dr Carter et la mère de Darnel étudient les résultats de ses radioscopies
Darnel (s'adressant à un enfant malade qui est dans la pièce) : Tu veux ma photo ?
Mme Smith : Darnel ! Calme toi !
Dr Carter : Bonne nouvelle, je ne vois pas de fracture sur les radius !
Mme Smith : Je n'arrive pas à comprendre comment un gamin peut être aussi cruel pour faire ça !
Dr Carter : D'après ce que j'ai entendu, votre fils l'a cherché !
Mme Smith : C'est vrai ce que dis le docteur ?
Darnel : Non !
Darnel s'éloigne et Mme Smith et le docteur Carter se retrouvent en apparté
Mme Smith : Il est vraiment intenable ces derniers temps, aussi bien à l'école qu'à la maison!
Dr Carter : Il suit des cours spécialisés ?
Mme Smith : Non, il va dans une école tout à fait classique, nous voulions qu'il mène une vie aussi normale que possible...
Darnel s'adresse à l'enfant malade
Darnel : Ton bilan dit que tu as un cancer ! Ils vont te couper ton p'tit oiseau ?
Mme Smith : Darnel !!
Dr Carter (à l'enfant) : Ne t'énerve pas comme ça, il voulait blaguer, c'est tout ! Madame, j'aimerais que vous alliez en salle d'attente...
Mme Smith : Ca m'embête de le laisser seul...
Dr Carter : Ne vous inquiétez pas, je le garde, je n'ai pas fini de l'examiner!
Mme Smith : Bon, alors j'y vais... Et toi, tâche de te tenir ! Si tu as besoin de quelque chose, je serai dans la salle d'attente.
Mme Smith sort et Darnel et le Dr Carter sont seuls
Dr Carter : Alors Darnel, on dirait que tu as des ennuis à l'école...
Darnel : ...
Dr Carter : Ca n'a pas de rapport avec ta myopathie, bien sûr ?
Darnel : ...
Dr Carter : Ca y est, tu as perdu ta langue !
Scène 3 : Le Dr Carter examine plus en détail son patient
Dr Carter : Tu vas appuyer sur ma main comme si tu appuyais sur le champignon ! C'est bien Darnel, l'autre pied ! Ca t'arrive souvent de conduire ?
Darnel : ...
Dr Carter : Bien, alors maintenant, je voudrais que tu me serres la main ! Si tu arrives à me faire mal, tu auras une surprise...
Darnel : Lâchez-moi les baskets !
Dr Carter : Ah, il parle ! Vas-y, je veux voir à quel stade tu en es de ta maladie...
Darnel : La myopathie de Duchenne est une maladie génétique liée au chromosome X. Elle se caractérise par une atteinte des muscles du squelette. Les jambes sont touchées avant le reste, ensuite les bras... Pour finir, on meurt. C'est ça que vous vouliez savoir ?
Scène 4 : Le Dr Carter et Darnel continuent de discuter. Darnel perd son sang froid, envoie tout ce qui est à sa portée voler et se met à pleurer...
Darnel : Je peux rentrer chez moi ?
Dr Carter : Pas encore ! je veux d'abord te faire essayer quelque chose !
Darnel : Quoi ?
Dr Carter : L'ordinateur !
Darnel : Je vous signale que je sors le dimanche...
Dr Carter : Je me suis dis que tu avais peut-être des soucis à l'école parce-que la myopathie affecte ta motricité...
Darnel ; Faux !
Dr Carter : Auquel cas un ordinateur pourrait t'aider à rester en contact avec les autres enfants...
Darnel : Qui vous dit que j'en ai envie ? Ce sont tous des nazes !
Dr Carter : Tu peux quand même essayer !
Darnel envoie voler l'ordinateur
Darnel : Oups !
Dr Carter : Tu te sens mieux ?
Darnel : Moyen
Dr Carter : Et tu veux te défouler sur autre chose ?
Darnel : Pourquoi pas ?
Dr Carter : C'est tout ce que t'as dans le ventre ? Voilà, c'est mieux ! Tiens. Oui, très bien ! Voilà, je t'aide ! Montre moi comment tu écris ?
Darnel : Pourquoi vous faites ça ?
Dr Carter : J'ai envie de t'aider.
Darnel : J'en ai ras le bol des gens qui veulent m'aider, je veux me débrouiller tout seul !
Dr Carter : Tu trouves que tu n'es pas assez autonome ?
Darnel (pleurant) : J'ai pas envie qu'on me tienne par la main... Pas envie qu'on me coupe ma viande... J'en ai marre que ma mère me donne mon bain tous les soirs... Je suis pas un bébé...
Dr Carter : Tu as raison ! Je vais en parler à ta mère... Pendant ce temps tu vas ranger !
Darnel : Moi ?
Dr Carter : Oui, on était deux à mettre le fouttoir, tu peux m'aider à ranger...
Darnel : D'accord...